Advanced Search

Journal Navigation

Journal Home

Subscriptions

Archive

Contact Us

Table of Contents

CiteULike is a free service for managing and discovering scholarly references - click here to get started.

Sign In to gain access to subscriptions and/or personal tools.
Journal of Transcultural Nursing
This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow All Versions of this Article:
1043659608325851v1
20/1/51    most recent
Right arrow References
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Saved Citations
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Request Reprints
Right arrow Add to My Marked Citations
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Right arrow Citing Articles via Scopus
Google Scholar
Right arrow Articles by Boggatz, T.
Right arrow Articles by Dassen, T.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Boggatz, T.
Right arrow Articles by Dassen, T.
Social Bookmarking
Add to CiteULike   Add to Complore   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Reddit   Add to Technorati   Add to Twitter  
What's this?

Cultural Adequecy of the Care Dependency Scale for Older Persons in Egypt

A Delphi Study

Thomas Boggatz, MA, RN

Charité Universitätsmedizin Berlin

Tamer Farid, MD

Ain Shams University Hospital

Ahmed Mohammedin, MB, MSc

Ain Shams University Hospital

Ate Dijkstra, PhD, RN, MEd

University of Groningen

Christa Lohrmann, PhD, RN

Medical University of Graz

Theo Dassen, PhD, RN, FEANS

Charité Universitätsmedizin Berlin

Purpose: The aim of this study is to determine the cultural adequateness of the Arabic version of the Care Dependency Scale (CDS), an internationally used instrument to measure care needs by either self-reports or external assessment. Method: A Delphi study in two rounds about the Arabic version was performed with 37 panelists in Cairo. Acceptance of CDS items was rated on a 4-point Likert-type scale. Results: Agreement among panelists in the second round was found for 11 CDS items, but 2 items had decreased acceptance after rephrasing and 2 were rejected. Discussion: Rejected items seem to reflect a heterogeneous perception in the target population. Despite some limitations, the CDS is a promising instrument to detect care needs among older Egyptians.

Key Words: care dependency • older people • Arabic translation • Delphi study • Egypt

This version was published on January 1, 2009

Journal of Transcultural Nursing, Vol. 20, No. 1, 51-60 (2009)
DOI: 10.1177/1043659608325851
Add to CiteULike CiteULike   Add to Complore Complore   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us   Add to Digg Digg   Add to Reddit Reddit   Add to Technorati Technorati   Add to Twitter Twitter    What's this?